A Microadventure on wheels – Uma Microaventura sobre rodas

(please scroll down for english version)

O desafio de hoje vai exigir energia nas pernas, mas desta vez não é para caminhar. Hoje as nossas pernas vão ter uma ajuda: vamos andar de bicicleta!

microadventure-on-wheels_1

Andar de bicicleta é uma atividade extraordinária, pois permite deslocarmo-nos mais rapidamente do que a pé, o que é extremamente útil, sobretudo em percursos longos, mas relativamente regulares. Esse é o caso das Ecopistas que há espalhadas por Portugal. As Ecopistas são ciclovias construídas em linhas de caminho-de-ferro desativadas. Isso significa que são percursos com baixa dificuldade técnica e física, e que ao mesmo tempo têm uma envolvência cénica especial de bonitas paisagens rurais e naturais.

microadventure-on-wheels_2

Aventurar-nos numa Ecopista pode significar passar por pequenas aldeias, antigas estações de comboio agora abandonadas, túneis de pedra, florestas, rios, pontes e longas planícies. E no final trazermos nas pernas 20km ou 40km ou mais, quase sem dar por isso.

É uma ótima atividade tanto para os profissionais de ciclismo e BTT, como para principiantes sem nenhuma experiência, pois a beleza dos cenários maravilhosos vai fazer com todos se sintam recompensados.

microadventure-on-wheels_3

Deixo aqui dicas de algumas Ecopistas que já experimentei e recomendo:

  • Ecopista de Mora (especialmente o troço entre Évora e Arraiolos)
  • Ecopista de Guimarães
  • Ecopista do Dão

E aqui podem consultar a lista completa das Ecopistas de Portugal. Se experimentarem alguma delas, partilhem comigo o que acharam da experiência 🙂

_____________

A Microadventure on wheels

Today’s challenge will demand some stamina from our legs, but not for hiking. Today our legs will have some help: we’ll ride a bike!

microadventure-on-wheels_4

Riding a bike is an extraordinary activity, for it allows us to move faster than on foot, which is quite helpful in trails that are long, but not very steep. That’s the case of Ecopistas, a specific network of bike trails scattered from north to south of Portugal. Ecopistas are bike trails built in ancient deactivated railways. This means they tend to have a low difficulty level, while profiting from scenic surroundings of rural and natural beautiful landscapes.

microadventure-on-wheels_5

To venture in an Ecopista can lead us to amazing paths passing by small villages, ancient train stations, stone tunnels, forests, rivers, bridges and endless plains. In the end you’re likely to have made a 20km, 40km or even longer ride barely noticing it.

It’s a great microadventure for bike pros and beginners alike, because the wonderful sights are going to make the experience worthwhile for everyone.

microadventure-on-wheels_6

Here you have a short list of Ecopistas that I’ve tried and recommend:

  • Ecopista de Mora (particularly the bit between Évora and Arraiolos)
  • Ecopista de Guimarães
  • Ecopista do Dão

And here you have a full list of Ecopistas in Portugal. If you try any of these, please let me know how your experience was 🙂

One thought on “A Microadventure on wheels – Uma Microaventura sobre rodas

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s