Happy Birthday Microadventures MaP!

(Click here to see the English version)

Feliz Aniversário Microadventures MaP!

O tempo voa quando nos divertimos! Esse é o meu sentimento quando penso no Microadventures MaP. Comecei o blog como um passatempo, com o propósito de fazer a diferença na vida dos meus leitores. Queria inspirar as pessoas a tornarem cada pequena oportunidade num grande dia, um momento de cada vez.

MaP_Happy Birthday_10

Um ano mais tarde este projeto continua a ser “apenas” o meu passatempo, mas o meu compromisso para com este propósito tem crescido a cada semana, levando-me a investir sempre mais energia em cada artigo. Naturalmente que essa energia é alimentada pelo vosso apoio, por isso espero verdadeiramente ter sido capaz de cumprir o meu propósito, tocando as vossas vidas e melhorando-as de alguma forma.

MaP_Happy Birthday_2

Parece que o tempo brinca connosco. É espantoso como passou depressa, e ao mesmo tempo tanta coisa aconteceu! Tantos momentos bons e menos bons, tantas peças acrescentadas à nossa história que a fizeram crescer. No fim de contas, quando me lembro da Mónica que criou este blog, e que olhava otimista para o 2017 novinho em folha, o que posso dizer é que ela nem imaginava o que o ano lhe tinha reservado 😉 E afinal, a beleza da vida não está na surpresa?

MaP_Happy Birthday_1

Foi um ano bonito, com todas as suas maravilhas e melancolias. Agora estou pronta para o novo que aí vem; e cheia de energia para o tornar memorável, uma microaventura de cada vez. Espero que se juntem a mim nesta jornada incrível!
Por agora vou fazer uma curta pausa para celebrar o Natal e o Ano Novo, e quando regressar partilho convosco todas as microaventuras que aconteceram.
Entretanto, convido-vos a seguir-me no Instagram, onde vou continuar sempre ligada.


Clique aqui para ver a versão em Português

Happy Birthday Microadventures MaP!

Time flies when we’re having fun! This is my feeling when it comes to Microadventures MaP. I started it as a hobby, with the purpose of trying to make a difference in the lives of my readers. Hoping to inspire people to take every small opportunity to make a great day, one moment at a time.

MaP_Happy Birthday_8
One year later this project is still “just” my hobby, but my commitment to its purpose has been growing stronger every week, leading me to put more and more energy in each one of my posts. Of course that energy is fueled by your support, and I really hope that in the end I was able to fulfill my purpose, by touching your life and improving it in some way.

MaP_Happy Birthday_3

I think that time likes to play with our minds. It’s amazing how fast it passed, and at the same time how many things have happened.
So many happy moments to remember, and some sad memories to let go. All in all, when I remember the girl who created this blog and looked with optimistic eyes to the bright new 2017, all I can say is that she had no idea of what it had in store for her 😉 But in the end, isn’t surprise the beauty of life?

MaP_Happy Birthday_7

It was a beautiful year, with all its wonders and glooms. Now I’m ready for the new year to come, and full of energy to make it memorable, one microadventure at a time. I hope you join me in this adventurous journey!
For now I’ll have a short break to celebrate Christmas and New Year, and when I come back I’ll share with you all the microadventures that have been going on.
Meanwhile, you are more than welcome to join me on Instagram, where I’m likely to be always on.

MaP_Happy Birthday_12

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s