Where is Spring?

Please click here for English version

Onde está a Primavera?

A Primavera chegou ao calendário, mas não ao tempo em Lisboa… Na verdade, tem chovido mais nos últimos dias do que em todo o Inverno junto. Isso pode ser um estraga-planos, se estiverem ansiosamente à espera dos dias de sol; mas não está tudo perdido, porque há várias atividades bastante interessantes para fazer mesmo com este tempo choroso (e chuvoso). Aqui estão 4 ideias para vos animar:

MaP_Where is Spring_1

Aproveitar os cafés e brunches acolhedores

Conforme o turismo floresce em Lisboa, assim vão abrindo novos cafés e restaurantes na cidade. E se o tempo não está convidativo para atividades outdoor, porque não aproveitar para saborear um brunch ou tomar um café num sítio novo ou num dos velhos favoritos. Alguns exemplos:

39 Degraus: encontra-se dentro da cinemateca e tem uma decoração engraçada, inspirada nesse tema. Ao sábado tem brunch buffet com alternativas muito variadas e muito saborosas, incluindo opções vegan. Abre ao 12h30, e eu prefiro ir cedo, enquanto há pouca gente e a comida está a sair fresquinha da cozinha.

Dear Breakfast: ambiente acolhedor e boas escolhas para pequeno-almoço ou brunch. A sandes Royal, com ovos escalfados, salmão e molho holandês é a minha escolha.

MaP_Where is Spring_6

Fábrica Coffee Roasters: Se são apreciadores de café não podem perder este sítio. Baristas profissionais elevam o café e as bebidas de café a um nível superior, e é impossível ficar-se indiferente. Há também deliciosas tostas, sandes e bolos para acompanhar o café; eu recomendo o pão de banana.

Visitar museus

E a propósito, sabiam que os museus em Lisboa são grátis ao domingo de manhã? Há inúmeros por onde escolher, por isso se tiverem algum interesse particular, certamente há um museu relacionado com isso (arte, brinquedos, azulejo, água, ciência, história natural,…). As minhas sugestões são: o Museu Nacional de Arte Antiga, o renovado Museu Nacional dos Coches ou o Museu da Eletricidade. Estes dois últimos são bastante próximos um do outro, por isso até podem aproveitar para os visitar no mesmo dia.

MaP_Where is Spring_2
Museu Nacional dos Coches, Lisboa

Conduzir até à praia

E chegando lá, ficar no carro a olhar para o mar, a ouvir música ou a ler. Acho que não há nada mais deliciosamente preguiçoso do que isto. Se nunca experimentaram, aconselho vivamente 😉

MaP_Where is Spring_7

Saltar ondas à chuva

Se querem algo mais ativo, e se não se deixam desencorajar pelo mau tempo, podem também conduzir até à praia, mas em vez de ficarem no carro, vistam um impermeável, calcem umas galochas e vão até à beira mar mergulhar as galochas nas pequenas ondas espumosas.

MaP_Where is Spring_10

Já experimentaram alguma destas atividades? Se sim, tenho a certeza que a espera pelo verão já não é assim tão chata 😉


Clique aqui para a versão em Português

Where is Spring?

Spring has arrived to the calendar, but not to the weather in Lisbon… In fact, it has been raining more these last days than in the entire winter. That can be plan-wrecking if you are looking forward for the sunny days, but not all is lost, for there are several cool activities that we can do even with this gloomy weather. Here are 4 ideas to lift your spirit:

MaP_Where is Spring_3
Museu da Eletricidade, Lisboa

Enjoy the cosy brunch houses and coffeeshops

As tourism bursts in Lisbon, so do the cafes and restaurants that every day are newly opening. And if the weather is not inviting for outdoor activities, why not take the opportunity to enjoy brunch or coffee in a new place or in one of your old favs? Here are some suggestions:

39 Degraus: it’s a cool place located inside the Cinemateca and has a delicious brunch buffet. It opens at 12h30 and I love to go there early, when it’s not yet crowded and the food is coming freshly from the kitchen.

Dear Breakfast: it’s a cosy place and has delicious breakfast or brunch options. The “Royal” poached eggs with salmon and hollandaise sauce are my personal favorite.

Fábrica Coffee Roasters: if you are a coffee lover this is the place to go. Professional baristas take your coffee experience to a whole new level and it’s impossible not to love it. There are also very tasty toasts, sandwiches and cakes to go with the coffee. I recommend the banana bread.

MaP_Where is Spring_5

Visit museums

And BTW did you know that museums in Lisbon are free on Sunday morning? There are countless options for you to choose, so if you have a particular interest there probably is a museum related to that (art, toys, tiles, water, science, natural history, you name it…). My suggestions are the National Museum of Ancient Art, the recently renewed National Coach Museum or the Electricity Museum. The latter two are quite close to each other, so you can even visit both on one day.

MaP_Where is Spring_4
Museu Nacional dos Coches, Lisboa

Drive to the beach

And then stay in the car looking at the sea, listening to music or reading. There’s hardly anything more relaxing than this deliciously-lazy activity. If you never tried, I strongly invite you to 😉

MaP_Where is Spring_8

Go wave jumping in the rain

If you want something more active, and are not easily dispirited by bad weather, you can also drive to the beach, but instead of staying in the car, put on your rain coat and boots and go to the border of the sea to jump the shallow waves with your rubber boots. That’s super cool!

MaP_Where is Spring_9

Have you tried any of these activities? If you have, I bet the wait for Summer will not be so boring anymore 😉

Follow my blog with Bloglovin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s